1. m3.comトップ
  2. Doctors LIFESTYLE
  3. 海外で「?」となる日英「同音異義」医療英語

海外で「?」となる日英「同音異義」医療英語

キャリア 2019年7月25日 (木)  宮田 真

日本の医療現場では当然のように使われる外来語の中で、英語とは意味が異なるがために英語圏の人の前で使うと誤解を招く単語・表現がいくつかあります。今回はその中でも、日英共に使う頻度の高い「あるある」の同音異義語を紹介します。次の会話例を見てみましょう。...